| 为你我“走过”一千多公里，漂洋过海来看你 19名韩国中学生“空降”济源 文化差异、沟通障碍……十多个小时他们都经历了什么    韩剧一直深受国内青少年的追捧，除了跌宕起伏、感人肺腑的剧情外，剧中男女主角超高的“颜值”更让少男少女们“神魂颠倒”。韩国人真的像电视剧中演的那样在下雪天吃炸鸡、喝啤酒吗？街上真的有那么多美女、帅哥吗？ 9月15日下午，19名来自韩国的“小鲜肉”、美少女走进济水一中，向中国小伙伴们介绍了真实的韩国生活，并讲述了他们对中国的印象。在短短十几个小时里，这些与我们有文化差异、沟通障碍的孩子们都遇到了哪些有趣的事情呢？ “阿倪阿塞哟”，济源学子用韩文欢迎客人 “阿倪阿塞哟（音）……”，9月15日下午2时许，来自韩国溪谷郡长谷中学的19名学生以及带队老师抵达了济水一中。济水一中的19名八年级学生早早地等在了学校门口，为远道而来的客人献上精美的花束，并用韩文“你好”向对方打招呼。 这些韩国学生是第一次来到中国，济水一中的大多数学生也是第一次见到韩国人。为了拉近两校同学之间的距离，双方都表演了精彩的节目。 “我们表演的舞蹈大多是民族舞，韩国学生跳的是现代舞，很动感。”济水一中的学生贺千戈惊喜道，韩国学生的校服很漂亮，和电视剧中的一样。 因为语言障碍，双方学生不得不通过手机翻译软件进行交流，但这并不影响到他们沟通。才一会儿功夫，大家就由不知所措转为无话不谈，气氛很是融洽。 韩国“小鲜肉”被“围攻”，礼貌点头回应 当韩国学生丁允建及其他3名韩国男生穿过校园时，学校里顿时沸腾了。“好帅啊！”校园里的女生们小声地议论着。 个别大胆的学生甚至对着他们喊起了“欧巴（哥哥）”。面对同龄人的称赞，人气之星丁允建在尴尬的同时不忘一一点头回礼，表示感谢。 随后，韩国学生接受了济源晨报记者的采访。他们介绍，下雪天吃炸鸡、喝啤酒是电视剧中的桥段，在韩国仅流行了一段时间。不过，他们强调“中学生是不能喝酒的”。 他们说，韩国人很注意个人形象，男生和女生如果不把自己收拾好，是不愿出门见人的。保持整洁的仪表既可以让自己看起来比较精神，又是对别人的尊重。 当天下午，韩国学生与结对的济水一中学生一同上了英语课，还学习了剪纸和手工彩印。 吃不翻、包饺子、逛夜市……他们体验了一天地道的济源生活 当天下午放学后，19名韩国学生分别跟随结对好友一块回家。济水一中的董姝何、秦子男同住一个小区，与他们结对的韩国学生为朴多彬和丁允建。两家人协商后，决定一起到董姝何家里做客。 为了招待远道而来的客人，董姝何一家特地准备了饺子。朴多彬、丁允建主动提出帮忙，董姝何的姥姥当起了老师，手把手地教他俩包饺子。“我们那里的饺子比中国的更大、更扁一些。”朴多彬笑称。 秋高气爽的夜晚，怎能不出去走走？吃过晚饭，19个家庭相聚世纪广场。“你们的广场真的好大啊！”一路上，韩国学生们频频感慨。随后，一行人逛了夜市，淘到了不少可爱的小物件。 第二天一大早，董姝何的妈妈为孩子们准备了济源的特色美食——鸡蛋不翻作为早餐。上午8时许，家长们准时将19名韩国学生送回学校。通过十几个小时的接触，中韩学生结下了深厚的友谊。 离别时，双方互换了礼物。董姝何送给朴多彬一个木制的葫芦。董姝何解释道：“‘葫芦’谐音‘福禄’，是吉祥的象征。祝愿韩国学生的生活吉祥如意，也希望我们的友谊不会因距离而消减。” |
关注济源在线 Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.
